Maneskin - CORALINE (транслиттерация), аккорды

Прокрутка
Тональность
Шрифт
100
Bm
Ма дими л'а ту вэрита 
                Em                  A
Коралин, Коралайн, дими л'а ту вэрита 
                D           A          Bm
Коралин, Коралайн, дими л'а ту вэрита
               Em                     A
Коралин, Коралайн, дими л'а ту вэрита
               D
Коралин, Коралайн
 
Verse 1
 A                      Bm
Коралин бэла ком иль сьёл 
                        Em
Гуэрьера дэл куорэ зелантэ
                     A
Капэлли комэ розе рос
                       D          A         Bm
Прэсьёсэ куэль фили ди рамэ аморэ портали да мэ
                      Em
Сэ сэнти кампанэ кантарэ
                        A
Ведра Коралинэ ке пьянджь
                             D
Ке прэндэ иль долоре дэль альтри
          A              Bm
Э пой ло порта дэнтро лэй
 
Bridge

                Em                  A
Коралин, Коралайн, дими л'а ту вэрита 
                D           A          Bm
Коралин, Коралайн, дими л'а ту вэрита
               Em                     A
Коралин, Коралайн, дими л'а ту вэрита
               D
Коралин, Коралайн
 
Verse 2
           G         A
Пэро лэй са л'а вэрита
           D            A
Нон э пэр тутти андарэ аванти
         Bm            A             G
Кон иль куорэ кэ э дивизо ин дуэ мэта
           A
Э фрэдо джа
          D           A
Э уна бамбина пэро сэнтэ
            Bm               A        G
Комэ ун пэсо э прима о пой си спэццэра
             A                D
Л'а джэнтэ дира: "Нон вале ньэнтэ"
      A             Bm              A
Нон рьешэ ньянкеа ширэ да уна мизэра порта
      G             A
Ма ун джёрно, уна вольта лэй си р'ущира
 
Interlude
Bm F#m G Em x2
 
Bm                F#m
Э но детто а Коралинэ ке пуо кр'эщерэ
G                 Em
Прэндэрэ л'э су соэсэ пой партирэ
Bm                F#m
Ма сэнтэ ун мостро ке ла тьэнэ ин гапья
G                 Em
ке л'э рикопрэ л'а страда ди минэ
Bm                F#m
Э но дэтто а каролинэ ке пуо крещ'эрэ
G                 Em
Прэндэрэ л'э су соэсэ пой партирэ
Bm                F#m
Ма коралинэ нон вуолэ маджарэ но
G                 Em
Си Коралинэ ворэббэ спарирэ 
 
Сноrus
Bm
Э Коралина пьянджэ
F#m                G
Коралина ха ланъсья
                  Em                     Bm
Коралинэ волэ иль марэ ма ха паура дальаква
    F#m                G       Em
Э форсэ иль марэ э дэнтро ди лай
Bm                  F#m
Э огни парол'а э унашья
                  G
Ун таглио сулла съена
                      Em
Комэ уна заттера ке навигэ
                   Bm
Ин ун фьуме ин пьена
           F#m               G         Em
Э форсе иль фьюмэ э дэнтро ди лай, ди лай 
 
Interlude
Bm A F#m G
 
Verse 3
             A          Bm
Саро иль фуоко ед иль фрэддо 
            A
Рипаро динвэрно
                 F#m
Саро чо ке респири
                 G
Капиро коза ай дэнтро
           A       Bm
Э саро лаква да бэрэ
                    A
Иль сигнификато дэль бэнэ
                  F#m
Саро анке ун сольдато
              G
О л'а луче ди сэра
            A          Bm
Э ин камбио нон къедо ньентэ
                A
Сольтанто ун сориссо
                F#m                             G
Огни туа пиккола лакрима э очъеано сопра аль мио визо
          A              Bm
Э ин камбио нон къедо ньентэ
                A
Соло ун поди тэмпо
                 F#m
Саро вэссилло скудо
                    G
О ла туа спада дардженто э
 
Сноrus
Bm
Э Коралина пьянджэ
F#m                G
Коралина ха ланъсья
                  Em                     Bm
Коралинэ волэ иль марэ ма ха паура дальаква
    F#m                G       Em
Э форсэ иль марэ э дэнтро ди лай
Bm                  F#m
Э огни парол'а э унашья
                  G
Ун таглио сулла съена
                      Em
Комэ уна заттера ке навигэ
                   Bm
Ин ун фьуме ин пьена
           F#m               G         Em
Э форсе иль фьюмэ э дэнтро ди лай, ди лай 
 
Guitar sоlо
Bm F#m G Em
Bm F#m G D A    x2
 
Оuтrо
                     Bm
Ма дими л'а ту вэрита 
                Em                  A
Коралин, Коралайн, дими л'а ту вэрита 
                D           A          Bm
Коралин, Коралайн, дими л'а ту вэрита
               Em                     A
Коралин, Коралайн, дими л'а ту вэрита
               D
Коралин, Коралайн
         A               Bm
Коралин бэла ком иль сьёл 
                                Em
Ха пьрсо иль фрутто дэль суо вэнтрэ
                     A
Нон ха коношьюто аморэ
                           D
Ма дэ пардрэ ке ди пардрэ э ньентэ
            A                      Bm
Ле ан дэтто ин читта ке ун кастэлло
                      Em
Кон мура тальмэнтэ потэнти
                           A
Ке сэ си вай а вивэрэ дэнтро
                          D
Нон потра кульпирти пью ньентэ
             A              Bm
Нон потра кульпирти пью ньентэ

Комментарий автора:

Не кидайтесь тапками, не знаю итальянский, если честно, ориентировалась на слышимое в песне, на прощупанные вслепую правила чтения в итальянском и гугл переводчик.
 
 
Свернуть Распечатать

Аппликатуры аккордов

Аккорд BmАккорд EmАккорд AАккорд DАккорд GАккорд F#m
VictorBlokVictorBlok
автор подбора аккордов
3,220 3 18.10.2021

Видео