Nirvana - Smells Like Teen Spirit (c переводом), аккорды

Прокрутка
Тональность
Шрифт
100
Intro/Chorus: F5 A#5 G#5 C#5

Verse:
1:---1-
2:-1---

Pre-Chorus:
1:----1-1----1-1---1-1---1-1-
2:-1-------1-----1-----1-----

Post-Chorus: 
3:-------------3--5-5-x-5-3---
4:-3-3-x-3-4-4----5-5-x-5-3--6-
5:-3-3-x-3-4-4----3-3-x-3-1--6-
6:-1-1-x-1-2-2---------------4-

Solo:       
3:----8-10-----8-8--8-6-5--6-5---------------------          
4:-1--------/6------------------8-6--6-8-8-(8)-6-5- x2

4:-6-5--6-5--6-5-6^5-5-3- x3

4:-6-5--6-5--6-5-6^5-3~~~~-

Lyrics:
Load up on guns and bring your friends 
It's fun to lose and to pretend 
She's over bored and self assured 
Oh no, I know a dirty word 
Hello, hello, hello, how low? 
I'm worse at what I do best 
And for this gift I feel blessed 
Our little tribe has always been 
And always will until the end 
Hello, hello, hello, how low? 
And I forget just why I taste 
Oh yeah, I guess it makes me smile 
I found it hard, it was hard to find 
Oh well, whatever, nevermind 
Hello, hello, hello, how low? 
With the lights out, it's less dangerous 
Here we are now, entertain us 
I feel stupid and contagious 
Here we are now entertain us
A mulatto 
An albino 
A mosquito 
My libido 
Yay, a denial

Перевод:
Несет как от тинейджера

Заряжайте свои ружья, зовите своих друзей.
Забавно проигровать и притворяться.
Она заскучала и слишком самоуверенна.
О нет, я знаю этот грязный мир.

Привет, привет, привет, что, очень паршиво?

С выключенным светом безопасней.
Вот и мы, развлекай нас.
Я чувствую себя тупицей и заразным.
Вот и мы, развлекайте нас.
Мулатка, альбинос,
Комар, мое либидо.
Да, да

Я что-то истощился в том, что делаю лучше всего,
И я чувствую, что этот дар дан мне свыше.
Наша небольшая команда существовала всегда,
И будет существовать всегда, до самого конца.

И я просто не помню, зачем мне вкус.
О да, кажется это доставляет мне радость.
Я с трудом нашел это, это очень трудно разыскать.
Но что бы не случилось, все-по фигу.

Да, мы в отказе.
 
 

Видео