Хочу разместить биографию одной известной любимой группы у вас на сайте, как это сделать ?

Здравствуйте!
Если на сайте нет ни одного подбора данной группы, то Вы не сможете разместить её биографию (страница исполнителя, к которому не прикреплён ни один подбор, не виден пользователям). Поэтому Вам нужно добавить хотя бы один подбор данного исполнителя; в комментарии к подбору можете указать и биографию группы, модераторы добавят это описание на страницу группы перед опубликованием подбора.

В общем, я тогда опубликую подборы своих любимых песен группы, а в комментарий укажу тогда её биографию, верно? И её потом добавят?

Да, верно, всё добавят!